Grupo Y-no (グルーポ・イーノ)

500x500

Aqui no Brasil, encontramos muitas pessoas que curtem e se identificam com a cultura Japonesa. Mas saibam que também é possível encontrar muitos Japoneses que amam a cultura brasileira. É o caso do Grupo Y-no (グルーポ・イーノ), um grupo Japonês de samba que foi criado em 2006 (J-Pagode?).

Os integrantes se conheceram na Universidade de Sophia, em Tóquio. Ficaram amigos e logo perceberam que tinham algo em comum: A paixão pela música brasileira, em especial o pagode, por acharem o ritmo contagiante e mais fácil para se aprender, segundo relatou um dos integrantes a um site de notícias da internet.

Sempre citam em entrevistas, suas preferências como Beth Carvalho, Zeca Pagodinho e Fundo de Quintal, entre outros nomes famosos no Brasil. E dizem que a música deles é inspirada no pagode romântico brasileiro dos anos 90.

Como começou o Grupo Y-No?

O grupo no início fazia covers de grupos como “Fundo de Quintal”, “Revelação” e “Art Popular”. Em seguida passaram a compor suas próprias músicas. Em 2008, lançaram o primeiro single “Não tem a vontade de perder”.

Logo depois foi a canção “Querido meu Amor”  seu grande sucesso. À partir daí, o grupo passou a se apresentar nos bares brasileiros em Tóquio. Apesar dos erros de português o grupo tem algo que contagia: O carisma e o carinho que eles tem pela cultura brasileira. Conheça o site oficial do grupo Y-no.

 

(TRANSLATION)

Here in Brazil, we know many people who are huge fans of the Japanese pop culture. But you should know that you can also find many Japanese people who love Brazilian culture. This is the case of the band “Y-no” (グ ル ー ポ · イ ー ノ), a Japanese samba (J-Samba?) band that started in 2006.

They’ve met each other at Sophia University in Tokyo. They became friends and soon realized that they shared the same passion for Brazilian music, especially the samba genre known as “pagode”.

Their main influences in samba are Beth Carvalho, Zeca Pagodinho and Fundo de Quintal, among many other famous names in Brazil. They say their music is inspired by the ” 90’s Brazilian romantic pagode”.

How did the “Y-No” start?

The group started playing covers of samba bands such as “Fundo de Quintal”, “Revelação” and “Art Popular”. Then they decided to compose their own songs. In 2008, they released their first single “Não tem a vontade de perder”.

The song “Querido meu Amor” became their greatest hit, the one that made them famous in Brazil. From that hit on the group started performing in Brazilian bars in Tokyo. Despite their Portuguese grammar mistakes the band has something especial: The respect and love they nurture for the Brazilian pop music. Here’s their official website.

Source: https://www.japaoemfoco.com/grupo-y-no-pagodeiros-japoneses/

#J-Fora Kei

Anúncios